Ulms Entwicklung + GoAsia

Seit einigen Jahren hat sich die Stadt Ulm ziemlich weiterentwickelt. Es liegt zum Teil an dem großen Bauprojekt Stuttgart21. Laut dem Namen sollte das Projekt 2021 fertig sein.

Edit: ich dachte die 21 bezieht sich auf das Jahr 21, aber es bezieht sich anscheinend nur auf das 21. Jahrhundert 🤫. Ein super modernes Projekt im 21. Jahrhundert.

몇 년 전부터 우리 도시 울름이 발전하고 있다. 큰 건설 프로젝트 Stuttgart21 덕분에 이렇게 잘 발전했다. 이름에 따르면 이 프로젝트는 2021년에 끝난다고 했다.

업데이트: 원래 21은 2021년의 약자라고 생각했는데 사실 이 21은 21세기의 약자이다 🤫. 이것은 21세기의 현대적인 프로젝트이다.

Dennoch wurde es auf 2025 verlängert. Wenn das Projekt fertig ist, beträgt eine Zugreise von Ulm nach Stuttgart nur noch 20 min. Ohne dieses Projekt benötigt man 1 h ungefähr. Durch dieses Projekt können mehr Arbeiter nach Stuttgart oder nach Ulm pendeln.

하지만 이 프로젝트는 2025년까지로 연장되었다. 이 프로젝트가 끝나면 울름부터 Stuttgart까지 기차로 20분밖에 안 걸린다고 한다. 원래는 기차로 1시간쯤 걸린다.

이 프로젝트를 통해 사람들은 울름부터 Stuttgart까지 아니면 Stuttgart부터 울름까지 출퇴근할 수 있다.

Aus diesem Grund hat die Stadt Ulm versucht ihr Image bisschen aufzubessern. Es gab mal eine Zeit, wo es überall Baustellen gab. Die größte Baustelle ist immer noch der Bahnhof. Aber langsam besser.

이 이유 때문에 우리 도시 울름은 이미지를 더 좋아지게 하고 싶어한다. 옛날에 울름에 공사 현장이 엄청 많았다. 제일 큰 건설 현장은 울름역 앞이다. 하지만 천천히 좋아지고 있다.

Neue Möglichkeiten und neue Läden 새로운 기회하고 새로운 가게들

Direkt am Bahnhof ist seit dem letzten Jahr die Sedelhöfe entstanden. Es ist eine moderne Einkaufsviertel mit vielen tollen Läden. Es gibt in Ulm jetzt ein Zalando Outlet und ein TK Max. Für Schnäppchenjäger genau das Richtige.

울름 역 앞에 최근 몇 년 동안 많은 가게가 생겼다. 현대적인 쇼핑 동네가 (이름은 Sedelhöfe) 생겼다. 예를 들면 울름에 지금 zalando outlet (유명한 옷과 신발 아울렛) 하고 TK Maxx (벼룩 시장이랑 비슷한 가게) 생겼다. 세일 좋아하는 사람들은 이 가게들을 좋아한다.

Außerdem gibt es jetzt bei uns ein Five Guys. Ein Premium Burger Laden. Wir haben dieses Restaurant in Ulm leider noch nicht probiert. Es ist von der Preisklasse her etwas teuerer. Außerdem kommt bald ein Kokono nach Ulm. Kokono ist so ein Art Sushi Restaurant. Wir haben in Heidenheim schon zweimal in diesem Restaurant gegessen. Es war lecker dort.

그리고 거기에 five guys도 생겼다. Five guys은 프리미엄 패스트푸드 버거 가게이다. 울름에서 이 가게에 가서 먹어 본 적이 없다. 가격은 다른 패스트푸드 식당보다 더 비싸다.

게다가 곧 새로운 초밥 (이름 kokono) 식당도 생긴다. 고향에서 이 식당에 두 번 가서 먹어 본 적이 있다. 너무 맛있었다.

In den Sedelhöfe gibt es sogar jetzt ein neues Gym (TopFit). Es wäre etwas für mich. Es liegt genau auf dem Weg zu Arbeit. Dann kann ich morgens vor der Arbeit hin und dann direkt zu Arbeit.

거기에 새로운 헬스장이 (이름은 topfit) 생겼다. 조금 마음에 든다. 이 헬스장은 출근길에 있다. 거기서 아침에 운동하고 바로 산뜻하게 일하러 갈 수 있다. 곰곰이 생각해봐야 된다~~

Seit Mitte Dezember gibt es jetzt auch dort ein GoAsia. GoAsia ist ein asiatischer Supermarkt in Groß. Es ist eine Chainstore in Deutschland und ist normalerweise nur in großen Städten wie Stuttgart, München oder Frankfurt vorhanden. Doch jetzt gibt es auch einen Laden in Ulm. Ulm wird langsam größer. Da Ulm ja bald zu Stuttgart gehört, wenn das Bauprojekt fertig ist.

12월 중순부터 울룸에 goasia도 있다. Goasia는 아시아 슈퍼마켓이다. 이 브랜드는 독일에 있는 체인점인데 보통 큰 도시에 있다. 예를 들면 Stuttgart, Frankfurt하고 München에 이 슈퍼마켓이 있다. 그리고 지금 울름에도 한 개의 지점이 있다. 울름이 천천히 커지고 있다. 이 프로젝트가 끝내면 울름이 Stuttgart에 속하기 때문이다 (농담).

Ich sehe schon, wie alle Immobilien Preise hochgehen. Die Miete in der Stuttgarter Umgebung ist ziemlich teuer und Ulm wird auch dann die Preise anziehen.

벌써 부동산 가격이 높은 것 같다. 원래 Stuttgart 지역의 월세는 너무 비싸다. 울름도 따라할 것 같다.

Vielfältiger koreanisch essen 다양한 한식 먹을 수 있다

Unser Favorit ist GoAsia. Wir hatten immer Probleme mit koreanischen Zutaten. Entweder mussten wir sie online bestellen oder wir mussten zu den Großstädten um dort etwas zu kaufen. Wir waren sogar ab und zu in einem koreanischen Supermarkt in Frankfurt. Dort gibt es natürlich auch vieles was wir benötigen, doch wir müssen dafür 3 h fahren. Lohnt sich irgendwie nicht so.

새로운 가게 중에서 GoAsia는 우리가 제일 좋아하는 가게이다. 우리는 예전에 한국 재료를 사는데 문제가 있었다. 매번 온라인으로 주문하거나 큰 도시에 가서 사야 했다. 때때로 한국 음식 재료 때문에 Frankfurt에 있는 한국 슈퍼마켓에 갔다. 거기에 물론 다 있지만 우리는 3시간이나 운전해야 된다. 갈 만하지 않다.

Doch mit GoAsia sind unsere Sorgen alle weg. In dem Laden gibt es eigentlich fast alles. Von 유자 über 만두, 떡 bis hin zu 라면 und Soße. Fast alles verfügbar. Ich vermisse nur 순대. Das gibt es leider noch nicht. Seit es den Laden gibt, essen wir gefühlt leckeres koreanisches essen. Wir essen öfters Mandu und 떡볶이. Und mein Favorit 불닭볶음면. Ich esse zwar kaum instant Produkte, aber bei 불닭볶음면 mache ich eine Ausnahme.

하지만 GoAsia가 생긴 이후로 우리 걱정이 싹 날아갔다. 이 가게에 거의 다 있다. 유자차하고 만두, 떡, 라면, 각종 소스도 다 있다. 하지만 순대를 아직 그리워한다. 거기에 아직 없나보다. 이 가게가 생긴 이후로 더 맛있는 한식을 먹고 있는 것 같다. 우리는 자주 만두랑 떡볶이를 먹을 수 있다. 내가 제일 좋아하는 음식은 불닭볶음면이다. 난 원래 인스턴트 음식을 별로 안 먹지만 불닭볶음면은 즐겨 먹는다.

불닭볶음 Ramen scheint bei deutschen Jugendlichen berühmt zu sein. Ich glaube es gibt auf YouTube viele challenges. Diese Nudeln sind verglichen mit anderen Nudeln seht scharf. Und Jugendliche feiern das dann und machen allerlei challenges. So muckbang mässig nur, wer mehr scharf essen kann oder so.

불닭볶음면이 독일 청소년에게 유명한가보다. 아마도 유튜브에 불닭 라면 도전이 많이 있다. 이 라면은 다른 라면보다 훨씬 맵다. 그리고 독일 청소년들이 이것을 너무 좋아해서 많은 도전을 한다. 먹방이랑 비슷하지만 누가 더 매운 걸 먹을 수 있는지에 대한 도전이 있다.

Kimchi überall 곳곳에 김치가 있다.

normalerweise machen wir immer kimchi selber. Aber leider können wir nur normales Kimchi machen. 열무김치, 깍두기, etc ist in Deutschland schwer zu bekommen.

원래 우리는 김치를 스스로 만든다. 하지만 우리는 보통 김치만 만들 수 있다. 예를 들면 열무나 깍두기용 무는 독일에서 찾기가 어렵다.

Doch zum Glück gibt es in goAsia bibigo und jongga kimchi:

• 열무김치
• 김치
• 깍두기

Und viel mehr

다행히 goAsia에 비비고나 종가집에서 나온 다양한 김치가 있다:

• 열무김치
• 보통 김치
• 깍두기
• 배추김치

기타.

Die ganzen Zutaten und der ganze Aufwand ist meiner Meinung nach teuerer als selber bei goAsia zu kaufen. Und ich habe neulich den Herstellungsprozess von einer Kimchi Fabrik angeschaut. Es sieht dort alles clean aus 🧐. Also bevorzuge ich das Kaufen in dem Fall.

김치를 스스로 만들고 싶으면 알맞은 재료와 시간이 필요하다. 스스로 김치를 만드는 게 사는 것보다 더 비싼 것 같다. 게다가 최근에 유튜브에서 김치 만드는 공장에 김치 생산과정을 봤다. 거기는 깨끗해 보였고 쓰는 재료도 우리랑 똑같았다🧐. 그래서 독일에서 김치를 사는걸 선호한다.

Ich sehe auch, dass viele Deutsche Kimchi kaufen. Ich dachte immer dass normale Deutsche den Geruch von kimchi nicht mögen. Es ist für die zu intensiv oder so. Aber vllt habe ich auch ein falsches Bild von Deutsche 🤣. Aber es freut mich, dass viele Leute koreanische Sachen kaufen. Koreanische Sachen sind nämlich lecker 🤗.

​ 그리고 많은 독일인이 김치를 사는 것을 봤다. 보통 독일인들은 김치 냄새를 별로 좋아하지 않는다고생각했다. 나는 김치 냄새가 그들에게 강하다고 생각했다. 하지만 아마도 내가 독일인에 대한 잘못된 이미지를 가졌나보다🤣. 하지만 많은 사람들이 한국 음식을 많이 사서 기쁘다. 즉 한국 음식 맛있다 🤗.

Fazit 결과

Auf jeden Fall sind wir froh, dass wir jetzt so einen Laden bei uns in der Nähe haben. Meine Freundin ist dank mehr koreanischem Essen gefühlt besser drauf. Oder ich bilde es mir nur ein 🤗. Falls Irgendjemand mal in Ulm ist, könnt ihr dort gerne vorbeischauen. Ulm hat sich meiner Meinung gut entwickelt und bietet jetzt mehr als nur der Ulmer Münster 😝.

어쨌든 우리 도시에 이런 가게가 열어서 기분이 좋다. 제 생각에는 더 맛있는 한식 덕분에 제 여자친구가 기분이 더 좋다. 때때로. 아니면 나는 그냥 상상한다🤗.

여러분은 언젠가 울름에 가면 거기에 가본다. 내 생각에 울름은 발전했고 울름에 대성당 외에 다른 것도 있다😝.